Известно, что у некоторых пользователей 71-608КМ в 2009 работать не желает вовсе. Таблетка, сделанная Ziy_roman'ом мне в своё время помогла. Архив содержит папку с контентом, там файлы звука. Запихиваем папку в СМР, и всё коммитим, поверх установленного вагона.